By his own admission, Cristian Roldan was trying to be a nuisance. Roldan broke a tie in the 31st minute, and the Seattle Sounders wrapped up an MLS playoff berth with a 2-1 victory over Real Salt Lake on Sunday in the regular-season finale. The Sounders (14-14-6, 48 points) made the playoffs for the eighth year in a row. More...