The Montreal Canadiens have traded defenseman Ryan O'Byrne to the Colorado Avalanche for forward Michael Bournival. O'Byrne becomes a restricted free agent this summer and the deal trims $1.4 million from Montreal's payroll. The 6-foot-5 O'Byrne has no points in three games with the Canadiens this season. More...